对话《长安十二时辰》|总策划张丽娜:国剧“出海”,靠的是文化自信!

2019-07-19  来源:西安发布

0

“大唐是最璀璨自信的时代,长安是最开放包容的城市。将这种‘熙攘繁盛、光耀万年’影视化,进而被更多人看到并了解,是一件幸事。其实当初选择做这个剧,我也是有私心的……”

对话《长安十二时辰》|总策划张丽娜:国剧“出海”,靠的是文化自信!

聊起最近热播的《长安十二时辰》,阿里大文娱优酷总编辑、《长安十二时辰》总策划张丽娜这样说。

对话《长安十二时辰》|总策划张丽娜:国剧“出海”,靠的是文化自信!

期待《长安十二时辰》成为业界标杆

之所以说“私心”,是因为张丽娜是一个地地道道的陕西女娃,虽然常年在外工作,但对于家乡,她始终心怀眷恋。作为优酷总编辑和《长安十二时辰》总策划,她参与了该剧从前期策划、团队组建到拍摄制作、排播上线全过程。“很幸运能通过自己的工作,展现家乡长安最美的时代。”

对话《长安十二时辰》|总策划张丽娜:国剧“出海”,靠的是文化自信!

目前,48集的《长安十二时辰》已更新过半。综合数据显示,该剧是今年优酷平台上线的剧集中,播放量、关注度、好评度最高的一部。

对话《长安十二时辰》|总策划张丽娜:国剧“出海”,靠的是文化自信!

在张丽娜看来,这部剧能被观众认可的一大原因在于“实”。

来听听她怎么说——

故事内容扎实严肃,展示给观众的长安城是有温度的,长安城里的人物个个鲜活,有血有肉,角色的赤子之心和家国情怀打动人心。这些实实在在的情感最具感染力,能够引发观众共鸣。

对话《长安十二时辰》|总策划张丽娜:国剧“出海”,靠的是文化自信!

剧中的风俗礼仪和服装、化妆、道具均有据可查而非架空。我们用了大量精力来打磨细节,哪怕是脸都看不清的路人,妆容也很考究。被张小敬带火的水盆羊肉、火晶柿子,在西安都能找到,这种互动也是“实”的。

对话《长安十二时辰》|总策划张丽娜:国剧“出海”,靠的是文化自信!

整个创作团队踏实认真,无论是台前还是幕后,包括雷佳音、易烊千玺等演员在内,大家都非常忘我投入,一门心思琢磨怎么把这部戏做好。

对话《长安十二时辰》|总策划张丽娜:国剧“出海”,靠的是文化自信!

“作品用没用心,观众心里有杆秤。我们期待《长安十二时辰》能够成为业界标杆,催生更多精品内容。”张丽娜说。

国剧“付费”出海靠的是文化自信

“从最开始制作这部剧时,我们就是奔着‘出海’去的。国剧出海,一定要有底气,文化内涵和精良制作就是我们的底气。”

在张丽娜看来,目前国剧的制作水平和人才积累足以自成一格。“我们希望一提起‘电视剧’,大家想到的不只是韩剧、日剧、美剧、英剧,还应该有我们自己的国剧。”

对话《长安十二时辰》|总策划张丽娜:国剧“出海”,靠的是文化自信!

据了解,从7月1日起,《长安十二时辰》已陆续输出至海外多地,英文译名为“The Longest Day In CHANG’AN(长安最长的一天)”。

据张丽娜介绍,在北美地区,该剧以“付费内容”形式登陆Viki、Amazon和YouTube,这是出海国产剧首次进入包月付费区。“有自信的作品,它的知识产权一定要受到尊重和保护。”

对话《长安十二时辰》|总策划张丽娜:国剧“出海”,靠的是文化自信!
对话《长安十二时辰》|总策划张丽娜:国剧“出海”,靠的是文化自信!

《长安十二时辰》海外播出指南

▶ 北美地区:7月起陆续在Viki、Amazon和YouTube全集付费上线。

▶ 马来西亚、文莱地区:7月1日起astro双星每日更新,新媒体平台Dimsum和Astro Go紧贴大陆同步播出。

▶ 新加坡地区:7月Starhub播出,新媒体已上线。

▶ 越南:已上线,由当地最大主流媒体平台紧贴大陆播放。

不仅如此,接下来,《长安十二时辰》还将继续拓宽海外发行渠道,登陆日本等亚洲其他国家及欧洲、非洲等地区。“优秀的中国影视作品值得被更多人欣赏,这是我们该有的文化自信。”张丽娜说。

《唐朝人的日常》即将上线

去年年底,西安与阿里巴巴进行了第四批合作项目集中签约。(戳:4批58项目!“四城一中心”!阿里+西安合作再升级!)至此,双方在普惠金融、智慧城市、文化旅游、精准扶贫、物流零售等多方面开展了全方位合作。

对话《长安十二时辰》|总策划张丽娜:国剧“出海”,靠的是文化自信!

其中,阿里文娱生态与“西安年最中国”活动深度融合,开展了“数字中国年”、曲江文娱之约等系列活动。

“阿里与西安的相互支持,从很多小事就可以看出来。”张丽娜告诉记者,今年春节西安城墙灯会期间,经西安市相关部门协调,《长安十二时辰》巨型灯组登上了西安古城墙。“春节期间城墙人流量可想而知,这波宣传预热非常给力。”

对话《长安十二时辰》|总策划张丽娜:国剧“出海”,靠的是文化自信!

据张丽娜介绍,优酷文化正在与曲江文旅联手打造《唐朝人的日常》,这是一档以唐朝人的日常为切口,谈当下中国民众对中国文化回归的知识性节目,将与《长安十二时辰》剧集产生联动效应。

有意思的是,在《唐朝人的日常》里,《长安十二时辰》原著作者马伯庸将作为其中一集半的讲述者出现。

对话《长安十二时辰》|总策划张丽娜:国剧“出海”,靠的是文化自信!

|张丽娜与《长安十二时辰》导演曹盾、制片人梁超|

张丽娜透露,《唐朝人的日常》目前正在紧张拍摄中,预计八月底在优酷平台上线。“我们将不断创新表达形式,让优秀传统文化更加接地气、聚人气。”

文:西安报业全媒体记者 肖翔

编辑:江华


关于我们 |  人员查询 |  诚聘精英 |  联系我们 |  法律声明 |  商务合作 |  最新公告

中华人民共和国工业和信息化部备案号:京ICP备09012885号
投稿邮箱:gmjzw@163.com
免责声明:转载本网原创内容请注明出处。本网部分内容来源于互联网,不代表公民网观点,
如有不当或有误,请联系本网客服QQ:1943557797,我们尽快处理,谢谢合作!
Copyright 2008-2019 公民网 WWW.GMJZWZ.CN, All Rights Reserved.